Strike from Above

From: Laticia
Sent: Tuesday, November 27, 2007
To: Heather
Subject:

So I typed into my English to German translator:


Hello Sister. My day sucks. How about yours? I would like to beat some people up. Or start drinking. I have a cold. It sucks.


It gave me this:

Hallo Schwester. Mein Tag saugt. Wie über Ihr? Ich möchte einige Leute oben schlagen. Oder Anfangstrinken. Ich habe eine Kälte. Sie saugt.


Which when translated back from German to English means the following:

Hello sister. My day sucks. _ how over it? I would like to strike some people above. Or initial drinking. I have a cold weather. It sucks.


What the hell? Or should I say was die Hölle. Which again translates back to What the brightly. Babelfish sucks.

Laticia
______

From: Heather
Sent: Tuesday, November 27, 2007
To: Laticia
Subject: RE:

The German translation is close …Where it all went wrong was the German to English
_____
From: Laticia
Sent: Tuesday, November 27, 2007
To: Heather
Subject:

I personally like “I would like to strike some people above” and I also like “Or initial drinking”.



Laticia